And slept. The log that shifted with a joltOnce in the stove, disturbed him and he shifted,And eased his heavy breathing, but still slept

The old man is sitting alone and falls asleep, he is later woken up by the log, then when it says "eased his heavy breathing" the author may be suggesting the old mans death.